Voice Monkeys

Ditado por voz num Mac com processador Intel

Atualizado:

Muitos Macs com processador Intel continuam ótimos para escrever, e ditar neles é perfeitamente possível. O que muda em relação a um Mac com Apple Silicon é quais apps você pode instalar, qual versão do macOS você tem e quanto esforço o processador faz para reconhecer a voz. Este guia ajuda você a checar a sua máquina, aproveitar o ditado que já vem com ela e escolher um app que reconheça a voz no próprio Mac, sem enviar áudio para lugar nenhum.

Confira seu chip, seu macOS e sua memória

Abra o menu Apple > Sobre Este Mac. Se aparecer uma linha Processador com Intel, seu Mac é Intel; se aparecer Chip Apple M1 ou mais novo, é Apple Silicon e o guia para escolher um app de ditado para Mac é mais útil para você. Nessa mesma janela você vê a versão do macOS e a memória.

Anote os três dados. A versão do macOS decide quais apps você pode instalar, porque cada um tem uma mínima. A memória decide o quão confortável fica um modelo de voz local: com 8 GB vai bem; com 4 GB fica apertado se o navegador estiver cheio de abas.

Por que o Intel é tratado de outro jeito

Os Macs com Apple Silicon têm um Neural Engine, uma parte do chip pensada para esse tipo de cálculo, e por isso muitos apps de ditado novos focam neles. Um Mac Intel não tem, então o modelo de voz roda no processador principal. Funciona, mas alguns apps nem se dão ao trabalho de suportar Intel e outros só fazem isso enviando o áudio para um servidor.

Você não precisa se conformar com isso. Um modelo de voz bem preparado roda num Intel razoavelmente recente e entrega o texto logo depois que você solta a tecla. O que vale é conferir os requisitos exatos do app antes de comprar e testá-lo na sua máquina durante o período de teste.

Comece pelo ditado que vem no macOS

O ditado embutido também funciona no Intel. Ative em Ajustes do Sistema > Teclado > Ditado, escolha o atalho e o idioma e teste no Notas. Nesse mesmo painel a Apple informa se o seu ditado é processado no dispositivo; em muitos Macs Intel e para muitos idiomas ele precisa de conexão. Ele desliga sozinho depois de uns 30 segundos sem voz e trabalha com um idioma por vez.

Se isso basta, você não precisa de mais nada. O passo a passo completo está em ditado por voz no Mac, e se algo não responde, em ditado no Mac não funciona.

O que pedir a um app de ditado num Mac Intel

  • Suporte real a Intel, escrito na página de requisitos, com a versão mínima do macOS. Se só menciona chips M, descarte.
  • Reconhecimento no Mac: que funcione com o Wi-Fi desligado depois do download inicial do modelo. É isso que garante privacidade e independência da rede.
  • Tamanho do modelo e memória recomendada: um modelo de algumas centenas de megabytes precisa de espaço em disco e de alguma memória livre.
  • Pagamento único ou mensalidade: se o reconhecimento acontece no seu Mac, não há servidor que justifique mensalidade. Em dois anos, US$ 10 por mês dão US$ 240.
  • Um teste sem cartão, para medir a velocidade na sua própria máquina, que é o que conta.

Tirando bons resultados de uma máquina com alguns anos

  • Feche apps pesados quando for ditar trechos longos; o modelo de voz agradece a memória livre.
  • Use um microfone com fio ou um fone com microfone. O microfone interno de um notebook antigo capta muito a ventoinha, que nos Intel faz mais barulho.
  • Dite frases completas e solte a tecla ao fim de cada ideia; o texto chega em blocos e você corrige menos.
  • Se a máquina esquentar, use-a sobre uma superfície dura e limpe as saídas de ar de vez em quando. Mais dicas em como melhorar a precisão do ditado.

O Voice Monkeys num Mac Intel

O Voice Monkeys, nosso app, roda em Mac Intel com macOS 11 ou superior; 8 GB de memória são recomendados. A voz é reconhecida no próprio Mac, offline, assim como no Apple Silicon. A internet só é necessária para baixar uma vez o modelo de voz, de cerca de 640 MB no Intel, e depois para a licença e as atualizações; nenhum áudio ou texto é enviado.

Você segura uma tecla, fala e, ao soltar, o texto aparece no cursor de qualquer app; um toque ativa o mãos livres e Esc cancela. Ele entende 25 idiomas e você pode misturá-los numa frase. Custa US$ 25 em pagamento único, licença vitalícia para um Mac e sem assinatura (ver o preço), com 7 dias de teste sem cartão e 14 dias para reembolso. Você pode baixar o app e conferir na sua máquina a velocidade. Para ter certeza de que a voz não sai do Mac, siga os testes de ditado offline no Mac.

Perguntas e respostas

Dá para ditar offline num Mac Intel?

Sim, com um app que reconheça a voz no próprio Mac e suporte Intel. Baixe o modelo uma vez e confira se ele dita com o Wi-Fi desligado.

O ditado do macOS funciona num Mac Intel?

Sim. Ative em Ajustes do Sistema > Teclado > Ditado. Dependendo do idioma e do modelo, pode precisar de conexão; o próprio painel informa.

Quanta memória preciso para ditar localmente num Intel?

Com 8 GB dá para trabalhar com conforto. Com menos pode funcionar, mas feche apps pesados enquanto dita.

Como sei se meu Mac é Intel?

Menu Apple > Sobre Este Mac. Se aparecer uma linha Processador com Intel, ele é.

Fontes

Mais guias