Como ditar no Windows com a digitação por voz
O Windows tem digitação por voz embutida: coloque o cursor numa caixa de texto, aperte Windows + H e fale. Para o texto sair bom, porém, vale um pouco mais de cuidado. Este guia mostra a configuração, os comandos que a Microsoft lista para Português (Brasil), frases de treino que revelam os pontos fracos rápido e o que conferir quando nada aparece na tela. Os nomes de menus e comandos seguem a página oficial da Microsoft em português.
Antes de começar: três coisas de que a digitação por voz precisa
- Conexão com a internet. A Microsoft informa que a digitação por voz usa o reconhecimento de fala online, alimentado pelos serviços de Fala do Azure. Sem internet, ela não funciona.
- Um microfone funcionando. O do notebook serve para começar; num escritório aberto ou em casa com criança e cachorro, um headset perto da boca é bem melhor.
- Um campo de texto com o cursor piscando. A digitação por voz escreve onde estiver o cursor: Word, Outlook, Google Docs no navegador, WhatsApp Web, Bloco de Notas.
Ligar e desligar a digitação por voz
- Clique no lugar onde o texto deve entrar.
- Pressione tecla Windows + H no teclado físico, ou pressione o botão Microfone no teclado virtual se estiver num tablet.
- Espere a barra mostrar “Escutando...”. O que você falar antes disso não é captado.
- Fale em frases completas, no ritmo normal.
- Para terminar, diga “Parar de ouvir” (ou “Parar digitação por voz”, “Pausar a digitação por voz”, “Parar de ditar”), ou clique no botão de microfone da barra.
Um hábito que evita frustração: aperte Win+H, olhe a barra até aparecer “Escutando...” e só então comece. A maior parte das reclamações de “ele comeu as primeiras palavras” vem de falar antes do aviso.
Configurações para ajustar logo no início
Abra a digitação por voz com Win+H e clique no ícone de engrenagem da barra. Três opções importam mais:
- Pontuação automática: insere pontuação conforme o seu jeito de falar. Ligue se não quer dizer “vírgula” e “ponto final” o dia inteiro.
- Iniciador de digitação por voz: mostra um botãozinho nas caixas de texto para começar o ditado sem atalho.
- Microfone padrão: escolhe qual microfone a digitação por voz usa. Defina explicitamente se você alterna entre headset e microfone do notebook.
No mesmo menu aparecem ainda Filtrar palavrões e Tempo de espera antes de agir. Em Copilot+ PCs existe também o ditado fluido, que arruma gramática, pontuação e palavras de preenchimento com modelos no próprio aparelho; ele vem ligado por padrão, pode ser desligado nas configurações e se desativa em campos de senha e PIN. Segundo a Microsoft, por enquanto ele vale para localidades de inglês.
Comandos de pontuação e edição em português
| Diga | Resultado |
|---|---|
| “ponto final” | . |
| “vírgula” | , |
| “ponto de interrogação” | ? |
| “nova linha” ou “mudar de linha” | Quebra de linha |
| “novo parágrafo” | Novo parágrafo |
| “apagar isto”, “excluir isto” ou “remover isto” | Apaga o que você acabou de dizer |
| “selecionar isto” | Seleciona o último trecho ditado |
| “pressionar enter”, “pressionar tab”, “pressionar Backspace” | Aperta a tecla |
| “inserir espaço” | Insere um espaço |
A tabela de comandos da Microsoft para Português (Brasil) não traz um comando de desfazer; para isso, use Ctrl + Z no teclado. Os comandos dependem do idioma em que você dita. No Windows 10, o recurso antigo de ditado tem comandos disponíveis apenas em inglês (EUA).
Treine com frases reais
Abra o Bloco de Notas e diga estas frases exatamente como estão escritas, incluindo os comandos. Cada uma testa uma coisa diferente.
- Comandos e estrutura: “Oi Mariana vírgula nova linha obrigado pela resposta rápida ponto final novo parágrafo Mando o rascunho amanhã ponto final”. Deve sair uma saudação, uma frase, um espaço entre parágrafos e outra frase.
- Números e nomes: “Reserve dois quartos no Hotel Atlântico em Florianópolis de 12 a 15 de junho para o Thiago e a Letícia.” Datas e sobrenomes costumam ser os pontos fracos; anote quais precisam de correção.
- Correção na hora: diga “O total é 400 reais”, depois “apagar isto”, depois “O total é 450 reais ponto final”. Só a segunda frase deve ficar.
- Tecla por voz: no WhatsApp Web, dite uma mensagem curta e termine com “pressionar enter” para enviar.
Se uma categoria falha sempre (todos os sobrenomes, por exemplo), isso mostra o que vale digitar à mão e o que vale continuar ditando. É um guia melhor do que tentar ditar tudo perfeito.
Ditado por voz no Word e em outro idioma
No Word, o Windows + H funciona como em qualquer outro programa: o texto entra onde está o cursor. Para alternar entre português e inglês, primeiro instale o idioma em Configurações > Hora & idioma > Idioma & região, em Idiomas preferenciais, com Adicionar um idioma. Depois troque o idioma de entrada com tecla Windows + Barra de espaços antes de apertar Win+H. O Windows 11 lista Português (Brasil) e Português (Portugal) entre os idiomas suportados. Lembre que os comandos mudam por idioma: “nova linha” pode deixar de funcionar quando você troca para o inglês, que tem os comandos dele.
Quando a digitação por voz não funciona
| Problema | Confira isto |
|---|---|
| Win+H abre a barra, mas nunca aparece “Escutando...” | A conexão com a internet. A digitação por voz é só online. |
| “Escutando...” aparece, mas o texto não entra | O microfone padrão no menu da engrenagem; escolha o seu aparelho de verdade. |
| As primeiras palavras somem | Espere o “Escutando...” antes de falar. |
| Os comandos saem escritos como texto | O idioma de entrada. Os comandos dependem do idioma, e no Windows 10 só funcionam em inglês (EUA). |
| Pontuação demais ou nenhuma | Ligue ou desligue a Pontuação automática no menu da engrenagem. |
Ainda não deu certo? Teste o microfone no Gravador de Som. Se ele não grava nada lá, o problema é o dispositivo ou as permissões dele, não a digitação por voz.
Quando a ferramenta do Windows não basta
Os motivos mais comuns para procurar outra coisa são trabalhar sem internet, usar o Windows 10 e querer comandos em português, ou querer uma única tecla que funcione igual em todos os programas. O guia para escolher app de ditado no Windows compara as alternativas, incluindo o que esperar de instaladores novos, e a comparação de aplicativos de ditado cobre todas as plataformas.
O Voice Monkeys é uma dessas alternativas. Segure a Alt direita, fale e solte; o texto aparece no cursor, um toque rápido deixa ouvindo até o próximo toque e Esc cancela. Ele reconhece 25 idiomas pelo ouvido, inclusive português e inglês misturados na mesma frase, e tem um modelo offline opcional (cerca de 640 MB). No Windows é assinatura (US$ 12 por mês ou US$ 96 por ano, em dólares americanos, com 7 dias de teste usando cartão) e, como a versão para Windows é nova, o SmartScreen pode avisar na instalação. Se o Win+H atende você, não há motivo para trocar. Se não, baixe e repita as frases de treino. Quem usa Mac pode seguir o passo a passo do ditado no Mac.
Perguntas e respostas
Qual é o atalho do ditado por voz no Windows?
Tecla Windows + H. Em aparelhos com tela de toque, também dá para pressionar o botão Microfone no teclado virtual.
A digitação por voz do Windows funciona offline?
Não. A Microsoft informa que ela usa reconhecimento de fala online, então você precisa de internet.
Como colocar pontuação ditando no Windows?
Ligue a Pontuação automática no menu da engrenagem da barra de digitação por voz, ou fale os sinais: “vírgula”, “ponto final”, “ponto de interrogação”.
Como apagar o que acabei de ditar?
Diga “apagar isto”, “excluir isto” ou “remover isto” com o idioma Português (Brasil) ativo.
Por que os comandos de voz não funcionam no meu PC?
Os comandos dependem do idioma do ditado. No Windows 10 eles só funcionam em inglês (EUA); no Windows 11, confira se o idioma de entrada é Português (Brasil).
Fontes
- Microsoft: Usar a digitação de voz para falar em vez de digitar no computador (verificado 6 de novembro de 2026)