Como escolher um app de ditado por voz para Windows

Atualizado: 7 de novembro de 2026

O Windows já vem com ditado: você aperta Windows + H numa caixa de texto e fala. Para muita gente isso basta. Se você dita todo dia, trabalha com conexão ruim ou fala mais de um idioma, talvez valha um app separado, e aí a oferta é grande e confusa. Este guia não compara marcas: ele traz os critérios para escolher no Windows 10 e 11 (e algumas notas para Linux), desde se o app escreve em qualquer programa até o que significa o aviso azul do SmartScreen na instalação.

O que o Windows já oferece e onde fica curto

O ditado embutido do Windows 11 escreve onde está o cursor, coloca pontuação automática se você ativar e tem comandos em Português (Brasil). Ele tem dois limites que vale conhecer: segundo a Microsoft, usa reconhecimento de fala online, então sem internet não funciona, e trabalha com um idioma de entrada por vez. No Windows 10 o recurso é mais antigo e os comandos só funcionam em inglês.

Use-o por alguns dias antes de procurar outra coisa. O guia de ditado por voz no Windows 11 mostra a configuração, e se ele não abre, ditado no Windows não funciona percorre as causas. Se depois faltar algo específico, esse é o seu critério principal.

Os critérios, de relance

Que escreva em qualquer programa

Um app de ditado útil se comporta como um teclado: o que você diz aparece no cursor de qualquer janela, seja Word, Outlook, Excel, navegador, Teams ou terminal. Algumas ferramentas só escrevem na própria janela ou numa lista de apps compatíveis, e aí você passa o dia copiando e colando.

Existe uma exceção conhecida: programas executados como administrador. Por segurança, o Windows impede que um app comum escreva numa janela elevada. Se você dita numa ferramenta que abre com Executar como administrador, inclua esse caso no teste.

No PC ou num servidor, e quanto custa

Se o reconhecimento acontece no seu PC, o app baixa um modelo de voz uma vez (normalmente algumas centenas de megabytes) e daí em diante funciona offline e o áudio não sai da máquina. Se acontece num servidor, você precisa de internet o tempo todo e seu áudio vai para esse fornecedor; leia a política de dados. É fácil conferir: desligue o Wi-Fi e dite uma frase.

O modelo de preço costuma acompanhar. Os serviços online cobram mensalidade, porque têm servidores para pagar; os apps que trabalham no PC podem ser vendidos com pagamento único. Faça a conta em dois anos: um plano de US$ 10 por mês dá US$ 240, um de US$ 15 por mês, US$ 360. Detalhamos isso em ditado sem assinatura.

Instalação: administrador, antivírus e SmartScreen

• Permissão de administrador: alguns apps instalam só para o seu usuário e outros pedem permissão de administrador. Num notebook da empresa, fale com a TI antes de perder uma tarde.
• SmartScreen: ao abrir um instalador baixado pode surgir uma janela azul do Microsoft Defender SmartScreen. Ela costuma aparecer com programas novos ou pouco baixados. Confira se você baixou do site oficial do fabricante; então pode clicar em Mais informações e Executar assim mesmo.
• Antivírus: um app de ditado escuta o microfone e escreve em outras janelas, justamente o que alguns antivírus vigiam. Se ele bloquear o app, adicione uma exceção apenas se você baixou da fonte oficial.
• Microfone: em Configurações > Privacidade e segurança > Microfone, ative o acesso para aplicativos da área de trabalho; senão o app não vai ouvir você.

Teste de 20 minutos e uma nota sobre Linux

Com o mesmo microfone e no mesmo lugar: dite cinco minutos de e-mail comum e conte as correções; mais cinco com nomes próprios, números e termos do seu trabalho; cinco com frases em dois idiomas, se você usa; e os últimos cinco no Word, no navegador e num app de chat, com o Wi-Fi desligado no fim. Fique com o que pedir menos correções e cujo gesto sair natural.

No Linux não existe um ditado embutido comparável, então você depende de um app. Veja se há pacote para a sua distribuição (AppImage, .deb) e se ele funciona com a sua sessão gráfica, porque escrever em outras janelas não se comporta igual no X11 e no Wayland. Explicamos em ditado por voz no Linux.

Onde o Voice Monkeys se encaixa

O Voice Monkeys, nosso app, roda no Windows 10 e 11 de 64 bits e no Linux de 64 bits (AppImage, ou .deb para Ubuntu e Debian), além do Mac. Você segura uma tecla, fala e, ao soltar, o texto aparece no cursor de qualquer programa; um toque ativa o modo mãos livres, outro encerra e Esc cancela.

A voz é reconhecida no próprio PC, offline. A internet só é necessária para baixar uma vez o modelo de voz, de cerca de 640 MB, e depois para a licença e as atualizações; nenhum áudio ou texto é enviado. Ele entende 25 idiomas, detecta sozinho e aceita misturá-los numa frase. Custa US$ 25 em pagamento único, licença vitalícia para um computador com as atualizações da versão 1, sem assinatura (ver o preço). Há 7 dias de teste sem cartão e 14 dias para reembolso. Como é um instalador baixado, pode ser que você veja o aviso do SmartScreen descrito acima. Você pode baixar o app e fazer o teste de 20 minutos.

Perguntas e respostas

Fontes

• Microsoft: ditar texto por voz no Windows (ajuda oficial) (verificado 6 de novembro de 2026)
• Microsoft Learn: visão geral do Microsoft Defender SmartScreen (verificado 6 de novembro de 2026)

Mais guias

• Como ditar por voz no Windows 11
• Ditado por voz no Windows não funciona: o checklist completo
• Ditado por voz no Linux
• Como escolher um programa de ditado por voz: os critérios que importam
• Ditado por voz sem assinatura: quando faz sentido pagar uma vez