Voice Monkeys
← Voice Monkeys

Privatezza

L-aħħar aġġornament: 6 ta’ Novembru 2026
Din hija traduzzjoni. Jekk tvarja mill-verżjoni Ingliża, tapplika l-verżjoni Ingliża. English

Din il-politika tispjega liema data jipproċessaw Voice Monkeys u voicemonkeys.com, għaliex, u liema drittijiet għandek. Il-kontrollur huwa Yarix LLC (l-Istati Uniti). Għal kull mistoqsija jew talba dwar il-privatezza, ikteb lil support@voicemonkeys.com.

Fil-qosor

  • Fuq Mac (Apple Silicon jew Intel), leħnek u t-test tiegħek qatt ma jitilqu mill-kompjuter tiegħek.
  • Fil-verżjoni tal-cloud (Windows u Linux), l-awdjo jintbagħat permezz ta' konnessjoni kriptata lis-server tagħna fil-Ġermanja biex jingħaraf, u la l-awdjo u lanqas it-test ma jinħażnu.
  • L-ebda reklamar, l-ebda tracker ta' partijiet terzi. Qatt ma nbigħu data.

X'nipproċessaw u għaliex

  • Xiri (Mac). L-email tiegħek, iċ-ċavetta tal-liċenzja, l-ammont, il-munita u l-lingwa, biex nagħtuk iċ-ċavetta, nerġgħu nibagħtuhielek u nittrattaw ir-rifużjonijiet. Bażi legali: l-eżekuzzjoni tal-kuntratt (GDPR Art. 6(1)(b)) u l-obbligi tal-kontabilità (Art. 6(1)(c)).
  • Prova u attivazzjoni (Mac). Hash anonimu tal-ID tal-hardware tal-Mac tiegħek, id-data tal-bidu tal-prova u d-dati tal-attivazzjoni, sabiex il-prova u kull ċavetta jaħdmu fuq Mac wieħed. Bażi: il-kuntratt u l-interess leġittimu tagħna li nipprevjenu l-abbuż (Art. 6(1)(f)).
  • Kont (verżjoni tal-cloud). L-email tiegħek, il-kodiċijiet tad-dħul (maħżuna biss bħala hash u validi għal 15-il minuta), u l-isem u t-tip ta' kull kompjuter li fih dħalt flimkien mal-ħin meta kien online l-aħħar. Bid-dħul b'Google, ukoll l-ID tal-kont Google tiegħek u l-indirizz tal-email li kkonfermat Google, biex nagħrfuk il-darba d-dieħla; ma naħżnux ismek, ir-ritratt tiegħek jew xi ħaġa oħra mill-kont Google tiegħek. Bażi: il-kuntratt.
  • Abbonament. L-ID tal-klijent tiegħek fi Stripe, il-pjan, l-istatus u d-dati tal-ħlas. Bażi: il-kuntratt.
  • Dettatura fil-cloud (Windows u Linux). L-awdjo jintbagħat permezz ta' konnessjoni kriptata lis-server tagħna fil-Ġermanja (Hetzner, Falkenstein), jingħaraf fil-memorja u jintrema hekk kif it-test jintbagħat lura. Is-servizz tal-għarfien jaħdem fuq file system read-only, għalhekk ma jistax jissejvja reġistrazzjonijiet lanqas bi żball. Ma naħżnu la l-awdjo u lanqas it-test, biss in-numru ta' sekondi li tiddetta kull xahar, biex napplikaw is-sigħat ta' kull xahar. Bażi: il-kuntratt.
  • Lista ta' stennija. L-email tiegħek, il-pjattaforma li għażilt u l-lingwa tiegħek, biex niktbulek darba meta dik il-verżjoni toħroġ. Bażi: il-kunsens tiegħek (Art. 6(1)(a)), li tista' tirtira fi kwalunkwe ħin.
  • Logs tas-server. Bħal kull sit web, is-servers tagħna jirreġistraw l-indirizzi IP u t-talbiet biex is-servizz jibqa' sigur. Il-logs jitħassru wara 14-il jum. Bażi: interess leġittimu.
  • Statistika tas-sit. Ngħoddu l-veduti tal-paġni, it-tniżżil, il-checkouts u x-xiri skont il-jum, il-lingwa, is-sistema operattiva, is-sors tal-kampanja (utm_source) u s-sit li bagħtek. Dawn il-counters ma fihom l-ebda indirizz IP, l-ebda identifikatur u l-ebda cookie, għalhekk ma jistgħux jintrabtu miegħek. Bażi: interess leġittimu.
  • Kodiċijiet ta' stedina. Jekk tasal permezz ta' link b'kodiċi ta' stedina jew b'sors ta' kampanja (?ref=, utm_source), inżommu dak il-kodiċi għal 30 jum u nissejvjawh max-xiri, il-prova, l-abbonament jew il-kont tiegħek, u ngħadduh lil Stripe mal-ħlas, biex inkunu nafu liema link jew sieħeb ġabek. L-ebda indirizz IP ma jinħażen miegħu. Bażi: interess leġittimu.
  • Rapporti ta' crash. Jekk app tikkraxxja jew tiffriża, tibgħatilna rapport fit-tnedija li jmiss: il-verżjoni tal-app, is-sistema operattiva, il-mudell tal-kompjuter, fejn fil-kodiċi seħħ l-iżball u l-aħħar linji tal-log tekniku tal-app. Rapport qatt ma fih awdjo, test iddettat, l-istorja jew id-dizzjunarju tiegħek. Fih biss numru tal-installazzjoni każwali li mhuwiex marbut mal-liċenzja, il-prova jew il-kont tiegħek, u l-ebda indirizz IP ma jinħażen miegħu. Tista' titfi l-bgħit fis-settings tal-app. Ir-rapporti jitħassru wara 90 jum. Bażi: interess leġittimu li nirranġaw l-iżbalji.
  • Support. Meta tiktbilna, inżommu l-konverżazzjoni biex inkunu nistgħu ngħinuk. Bażi: interess leġittimu.

Cookies u ħażna fil-browser

Jekk tiftaħ is-sit permezz ta' link b'kodiċi ta' stedina (?ref=) jew b'sors ta' kampanja (utm_source), il-cookies "vm_ref" u "vm_src" iżommu dak il-kodiċi għal 30 jum. Fihom biss il-kodiċi mil-link, l-ebda indirizz IP u l-ebda identifikatur, jinqraw biss minn voicemonkeys.com u qatt ma jinqasmu ma' min jirreklama. Ma npoġġu l-ebda cookie oħra għall-analitika jew għar-reklamar. Jekk tagħżel lingwa, cookie "lang" tiftakarha. It-tip ta' kompjuter li tagħżel fuq is-sit jinżamm fil-local storage tal-browser tiegħek, u l-paġna tal-kont iżżommok dieħel biss għat-tab attwali tal-browser (session storage). Dan kollu jibqa' fil-browser tiegħek u huwa meħtieġ biex is-sit jaħdem. Waqt li tidħol b'Google, il-cookie "vm_oauth" tiċċekkja għal mhux aktar minn 10 minuti li tirritorna minn Google għall-istess browser; titħassar eżatt wara d-dħul.

L-apps

L-app għal Mac (Apple Silicon u Intel) tniżżel il-mudell tad-diskors darba minn Hugging Face jew, jekk dan ma jirnexxix, mis-server tagħna. L-apps kollha jiċċekkjaw voicemonkeys.com għal aġġornamenti: l-app għal Mac darba kuljum, l-apps għal Windows u Linux minuta wara t-tnedija u mbagħad kull 6 sigħat. Kull ċekk huwa talba sempliċi għal fajl tal-aġġornament u jgħid lis-server tagħna biss l-isem u l-verżjoni tal-app (Mac) jew is-sistema operattiva u t-tip ta' proċessur (Windows, Linux); l-ebda kont, liċenzja jew ID tal-kompjuter ma jintbagħat. L-aġġornamenti jitniżżlu minn voicemonkeys.com jew dl.voicemonkeys.com (imwassla permezz ta' Cloudflare). Bħal kull tniżżil, dawn is-servers jaraw l-indirizz IP tiegħek; fuq is-server tagħna jinżamm biss fil-logs tas-server, li jitħassru wara 14-il jum. Minbarra r-rapporti ta' crash (ara hawn fuq), l-apps ma jibagħtu l-ebda data dwar l-użu u l-ebda analitika.

Proċessuri

Naqsmu d-data biss ma' fornituri ta' servizzi li jipproċessawha f'isimna:
- Stripe: ħlasijiet, abbonamenti u fatturi (l-Istati Uniti u l-UE). Id-dettalji tal-karta jmorru direttament għand Stripe; aħna qatt ma narawhom.
- Brevo: bgħit ta' emails bħaċ-ċwievet tal-liċenzja u l-kodiċijiet tad-dħul (Franza, UE).
- Cloudflare: DNS u t-trażmissjoni tal-email lis-support; Cloudflare Turnstile, li jipproteġi l-formoli tal-kodiċi tad-dħul, tad-demo u tal-lista ta' stennija mill-bots u jirċievi l-indirizz IP, l-user agent u d-data tal-verifika tal-browser tiegħek biss biex jagħraf in-nies mill-bots; in-netwerk tat-tniżżil dl.voicemonkeys.com, li jara l-indirizz IP u l-user agent tiegħek meta tniżżel installer jew aġġornament (l-Istati Uniti u madwar id-dinja). Politika tal-privatezza ta' Cloudflare.
- Hetzner: is-servers tagħna (is-sit web u l-liċenzjar fil-Finlandja, l-għarfien fil-cloud fil-Ġermanja).
- Hugging Face: hosting tal-mudell tad-diskors għall-app għal Mac (l-Istati Uniti).
- Google: dħul fakultattiv b'kont Google; nirċievu biss l-ID tal-kont tiegħek u l-indirizz tal-email ikkonfermat (l-Istati Uniti).

It-trasferimenti barra l-UE jistrieħu fuq l-EU-US Data Privacy Framework jew fuq il-klawżoli kuntrattwali standard tal-Kummissjoni Ewropea offruti minn dawn il-fornituri.

Kemm inżommu d-data

  • Rekords tax-xiri u tal-abbonament: sakemm teħtieġ il-liġi tat-taxxa u tal-kontabilità (normalment sa 10 snin).
  • Kont, kompjuters u użu ta' kull xahar: sakemm jeżisti l-kont tiegħek; jitħassru fuq talba.
  • Hashes tal-prova u tal-attivazzjoni: sakemm il-prova jew il-liċenzja jkunu rilevanti; jitħassru fuq talba.
  • Lista ta' stennija: sakemm nibagħtu l-email tat-tnedija, jew sakemm titlobna nneħħuk.
  • Logs tas-server: 14-il jum. Kodiċijiet tad-dħul: 15-il minuta.
  • Rapporti ta' crash: 90 jum.

Id-drittijiet tiegħek

Taħt il-GDPR u liġijiet simili, tista' titlob aċċess għad-data tiegħek, kopja f'format portabbli, korrezzjoni, tħassir jew restrizzjoni tal-ipproċessar. Tista' toġġezzjona għall-ipproċessar ibbażat fuq interess leġittimu u tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin. Ikteb lil support@voicemonkeys.com mill-indirizz tal-email ikkonċernat; inwieġbu fi żmien 30 jum. Għandek ukoll id-dritt li tagħmel ilment lill-awtorità tal-protezzjoni tad-data f'pajjiżek.

Tfal

Voice Monkeys mhijiex maħsuba għal tfal taħt is-16-il sena.

Bidliet

Jekk nibdlu din il-politika, naġġornaw id-data fil-quċċata. Ninfurmaw lill-klijenti dwar bidliet importanti bl-email.